धातु विज्ञान और विज्ञान: स्पेनिश में अनुवाद

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (मूल में जर्मन में)

विज्ञान के निष्कर्ष हमेशा व्याख्या के अधीन होते हैं और इसके परिणामस्वरूप स्थितियां होती हैं, इसलिए, प्रत्येक खोज के पीछे एक तत्व उभरता है जो हम कर सकते हैं
मूल्यवर्ग पावर om का होगा।
किसी भी विज्ञान को मेटाफ़िज़िक्स के एक निश्चित स्तर से हल किया जा सकता है।
तत्वमीमांसा मनुष्यों के लिए है स्वयं ible अमूर्त और अनजाने। इसलिए मेटाफिजिक्स की व्याख्या हमेशा एक और ठोस व्याख्या से की जाएगी।

केवल मूर्त को समझा जाता है और उस बिंदु से एक मेटाफिजिक्स प्राप्त करने का प्रयास किया जाएगा।

यही है, विज्ञान में मेटाफिजिक्स का कोई भी रूप केवल एक व्याख्या है, और इस तरह फिर से पावर ऑफ a वैल के अधीन है ।
वह विज्ञान और वह तत्वमीमांसा जिसके पास शक्ति का अधिक से अधिक aph निहित सामर्थ्य है, वह प्रबल होगा। लेकिन इसे शासक वर्ग के पावर विल and द्वारा सीमित और व्याख्यायित किया जाएगा ।
इस तरह के रूप में स्थापित विज्ञान, जैसे कि प्राकृतिक विज्ञान या मनोविज्ञान की हमारे समाज में एक आवश्यक भूमिका है, ठीक है क्योंकि उनके पास महान क्षमता है: उनके मामले में -शक्ति-क्षमता such प्रकृति के बारे में और मानव जीवन के बारे में क्रमशः।
अन्य विज्ञान जैसे कि हेर्मेटिक, ज्योतिष या अन्य एसोटेरिक साइंसेज को -स्यूडो-साइंस Herm कहा जाता है, क्योंकि उनमें अधिक अंतर्निहित क्षमता नहीं होती है। निश्चित रूप से कई
These छद्म iences के रूप में निर्दिष्ट ये विज्ञान power संभावित शक्ति का वादा करते हैं, लेकिन वे इसे बनाए नहीं रख सकते हैं, या उन्हें आसानी से एक्सेस नहीं किया जा सकता है।

इस तरह, वे विज्ञान जो अंततः प्रबल होते हैं, वे हैं जिनकी शक्ति के लिए सबसे बड़ी क्षमता है और जिसमें यह शक्ति सबसे आसानी से उपलब्ध है । इन विज्ञानों की व्याख्या हमेशा शासक वर्ग के iences विल ऑफ़ पावर ’ द्वारा की जाती है और दोनों शक्तियों का विरोध नहीं करना चाहिए।

उदाहरण: पैसे के मामले में पूंजी, उन लोगों से वादा करता है जिनके पास संपत्ति की एक श्रृंखला की उपलब्धता है, ताकि वे अधिक शक्ति प्राप्त करने के लिए उन्हें संरेखित करने की इच्छा के लिए प्रोत्साहित हों। नतीजतन, जिन लोगों के पास बहुत पैसा है, वे उस पावर को जारी रखने में सक्षम होने के साधनों में दिलचस्पी लेंगे।
इस प्रकार, विज्ञान जिसमें धन की वृद्धि उन लोगों को संरेखित करती है जिनके पास उन्हीं विज्ञानों के साथ एक महान भाग्य है, वे सबसे अधिक पावर प्राप्त करने वाले व्यक्ति होंगे। ऐसे विज्ञानों में, हमारे पास है
इंजीनियरिंग या अर्थव्यवस्था, क्योंकि वे पूंजी के मूल्य को पूरा कर सकते हैं, ताकि यह अधिक पूंजी उत्पन्न करे।
भौतिक विज्ञान या रसायन विज्ञान जैसे प्राकृतिक विज्ञान में पूर्वोक्त विज्ञान का विस्तार करने, नई संभावनाओं और संभावनाओं की पेशकश करने का गुण है।
दूसरी ओर, मनोविज्ञान लोगों को मूर्त और पूर्वानुमान योग्य बनाता है, ताकि वे लोग जिनके पास आवश्यक संसाधन (धन) है, वे एक बार फिर से विज्ञापन, राजनीति के माध्यम से उन मूर्त लोगों को निर्देशित करने के लिए खुद को पावर की स्थिति में स्थापित करेंगे। ...

हालांकि, ऐसे अन्य विज्ञान हैं जो धन की शक्ति के साधनों से संबंधित हैं या इसे अस्वीकार करते हैं। यहां मानविकी और गूढ़ विज्ञान को समाहित किया गया है, जिसके परिणामस्वरूप सत्ता में रहने वाले और उनके विज्ञान के प्रतिनिधियों द्वारा दमन किया जाता है।

AUTHOR: सेहतनाट
जर्मन-स्पैनिश अनुवाद: ईवा विला
अधिक जानकारी:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/