हैती, भूकंप के एक महीने बाद

डैनियल जिमेनेज • 2/15/10 •

हैती में दुखद भूकंप का पहला महीना हाल ही में पूरा हुआ, जिसमें 270, 000 से अधिक लोग मारे गए, हजारों घायल हुए और दस लाख से अधिक बेघर हुए। यह ग्रह पर सबसे गरीब देशों में से एक में हुआ है, जो कि असाधारण घटनाओं के न होने पर विकसित देशों से शायद ही कभी ध्यान दिया जाता है। लेकिन हैती का नाटक भूकंप से बहुत पहले शुरू हुआ, और आप इस तबाही को पीछे छोड़ने के बाद भी जारी रखेंगे और यह सब भविष्य में हो सकता है, जब तक कि देश की आंतरिक स्थिति में व्यापक बदलाव नहीं होता है, साथ ही साथ कई नव-उदारवादी आर्थिक नीतियों को भी बढ़ावा दिया जा रहा है। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर यह वाल्डो फर्नांडीज, मध्य अमेरिका और कैरेबियन की परियोजनाओं के लिए मानोस यूनिदास के समन्वयक की थीसिस है, जिसके लिए हमने निम्नलिखित साक्षात्कार आयोजित किया है।

सकारात्मक समाचार: भूकंप के एक महीने बाद, इस दंडित देश में क्या स्थिति है?

वाल्डो फर्नांडीज: सबसे आसान बात यह होगी कि स्थिति सामान्य हो जाती है, हालांकि जब हम हैती में सामान्यीकरण के बारे में बात करते हैं तो हम जानते हैं कि यह बहुत सापेक्ष है। सामान्यीकरण का मतलब है कि सहायता हमेशा पीड़ितों को सीमाओं के साथ, आ रही है।

सभी आपातकालीन स्थितियों में, और कई ने मुझे छुआ है, सहायता का आगमन और वितरण हमेशा समस्याग्रस्त होता है, लेकिन हैती में यह सभी प्रशासनिक कमियों के लिए बहुत बड़ा आयाम लेता है। राज्य अनुपस्थित या यहां तक ​​कि गैर-मौजूद है, और यह सब कुछ बहुत अधिक कठिन बना देता है। इस सभी जटिलता के भीतर, सहायता बह रही है और हवाई अड्डे पर संग्रहीत नहीं की जा रही है क्योंकि यह पहले कुछ दिनों में थी।

हम सबसे सख्ती से आपातकालीन मदद के बारे में बात करते हैं। ध्यान रखें कि पोर्ट-औ-प्रिंस में अभी भी कई लाख लोग सड़क पर सो रहे हैं। हमारे स्थानीय हाईटियन भागीदारों के अनुसार, इनमें से बहुत से लोग देश में अपने मूल स्थानों की ओर पूंजी छोड़ना जारी रखते हैं।

एन +: समस्या यह है कि ग्रामीण इलाकों को वर्षों की नवउदारवादी नीतियों के बाद छोड़ दिया गया है।

WF: इन आर्थिक नीतियों ने हाल के दशकों में, विशेष रूप से 1990 के बाद से हैती को बहुत नुकसान पहुंचाया है। उस वर्ष में उन्हें राष्ट्रपति जीन-बर्ट्रेंड एरिस्टाइड चुना गया था, जो सामाजिक सुधारों का एक कार्यक्रम शुरू करना चाहते थे। लेकिन आठ महीने में एक तख्तापलट हुआ और राष्ट्रपति को देश से ले जाया गया और एक विमान से अमेरिका ले जाया गया, जो तख्तापलट करने वाले थे। 1994 में, अमेरिका ने खुद को सत्ता में बहाल किया, लेकिन उनकी वापसी पर न तो उनकी पार्टी पहले से ही थी और न ही उनके पास एक ही सुधारवादी योजना थी।

तथ्य यह है कि अरिस्टाइड के वापस आने के एक हफ्ते पहले, तख्तापलट प्रशासन ने विश्व बैंक, आईएमएफ और अंतर-अमेरिकी विकास बैंक के साथ एक आशय पत्र पर हस्ताक्षर किए। इस दस्तावेज़ ने हैती को नए क्रेडिट दिए, लेकिन देश को बढ़ावा देने का इरादा नहीं था, लेकिन पिछले कर्ज का भुगतान करने के लिए, ज्यादातर 1990 और 1994 के बीच तख्तापलट सरकारों द्वारा अधिग्रहित किया गया था। बंधे हुए हाथों से।

सबसे अधिक ऋण देने वाला व्यावसायिक उद्घाटन था जिसने इन क्रेडिटों को देने के लिए मजबूर किया। वाणिज्यिक उद्घाटन जिसने स्थानीय कृषि को नष्ट कर दिया। संयुक्त राज्य अमेरिका के कृषि अधिवास हैती, विशेष रूप से चावल, हाईटियन आहार का एक मूल उत्पाद है। परिणाम बहुत नकारात्मक था। हैती में, लोगों द्वारा खपत किए गए भोजन का 90% उत्पादन किया गया था, लेकिन आज, इस नीति के कारण, 55% का आयात करना पड़ता है।

हैती के विशाल चावल के खेत अमेरिका में सबसे सस्ते चावल की अनुचित प्रतिस्पर्धा के कारण सीमाओं के खुलने के बाद सुनसान हो गए थे। वास्तव में, यह कैलिफोर्निया के निर्माता के लिए हाईटियन निर्माता की तुलना में चावल का उत्पादन करने के लिए सस्ता है, जो इस स्थिति में प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते थे। लोगों ने मैदान छोड़ दिया और प्योर्टो प्रिंसिपे के पास जाना पड़ा। मुझे आश्चर्य है कि इन पूर्व किसानों में से कितने मलबे के नीचे छोड़ दिए गए थे। यह मुक्त व्यापार समझौतों के कारण हुई अनुचित प्रतिस्पर्धा का परिणाम है।

एन +: इस दृष्टिकोण के अनुसार, हैती को प्राप्त होने वाली पहली सहायता इस प्रकार के मुक्त व्यापार समझौतों को अपने क्षेत्र के लिए समाप्त करना होगा।

WF: व्यापार समझौतों और संधियों का इस्तीफा और उन्मूलन जो विदेशी कंपनियों के पक्ष में हैं, लेकिन हाईटियन नागरिकों के लिए नहीं, अक्षम्य है।

मुझे आश्चर्य है कि जब पुनर्निर्माण की योजना बनाई गई है, तो केवल 12 जनवरी से पहले मौजूद देश के पुनर्निर्माण की बात है। जाहिर है, खोई को प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए, लेकिन उत्पादन का समर्थन करने और उत्पादक निवेश लाने के लिए भी आवश्यक है। किसानों को भोजन का उत्पादन करने में मदद करें।

यह अमेरिका का वंचित देश है। हैती में केवल 2% वन क्षेत्र बचा है, जिसे वे रेगिस्तान में बदल रहे हैं। यह कृषि उत्पादन के लिए बहुत हानिकारक है, जो नागरिक समर्थन का आधार है। इसलिए पुनर्निर्माण को पारिस्थितिक कृषि को बढ़ावा देना चाहिए जो उत्पादन में विविधता लाता है और लोगों के भोजन की गारंटी देता है। इसके अलावा, यह अनुमान लगाया गया है कि 75% आबादी के पास कोई नौकरी नहीं है, और अगर हम उनकी मदद करना चाहते हैं, तो हमें यह देखना होगा कि रोजगार कैसे उत्पन्न हो सकता है। और एक ग्रामीण देश में, यह स्पष्ट है कि इसका समाधान ग्रामीण इलाकों में निवेश करना है।

एन +: इन सभी नीतियों के लिए एक आवश्यक पूरक बाहरी ऋण का उन्मूलन है।

WF: हैती में लगभग 900 मिलियन डॉलर का विदेशी ऋण है, और वह अपनी विशेषताओं के साथ एक देश के लिए भारी है। आधे से अधिक ऋण बैंकों, आईएमएफ, विश्व बैंक और अंतर-अमेरिकी विकास बैंक के पास है। देश की समृद्धि के लिए, इस कर्ज को माफ किया जाना चाहिए, यदि आप जो कुछ भी पैदा करते हैं उसका भुगतान करने के लिए आपको आवंटित करना होगा, जैसा कि आप इस मामले में करते हैं, तो आप कभी नहीं लेंगे।

एक और मानदंड जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए, वह यह है कि अंतरराष्ट्रीय समुदाय के संगठनों के सहायता संसाधन एक नई ऋणग्रस्तता उत्पन्न करते हैं या बाहरी परिस्थितियों या असंगतताओं को स्थापित करते हैं जो पुनर्संरचना के तंत्र को विकृत करने वाले हैं। सामान्य तौर पर वे कुछ स्थितियों से बंधे हुए होते हैं। उदाहरण के लिए, वे सड़क बनाने के लिए आपका समर्थन करते हैं लेकिन यदि आप एक निश्चित ब्रांड के ट्रैक्टर खरीदते हैं। इन फायदों की तलाश करने की कोशिश करना ईमानदार नहीं है।

एन +: ये शब्द मुझे याद दिलाते हैं कि 2004 की सुनामी के बाद दक्षिण-पूर्व एशिया में क्या हुआ था। श्रीलंका में, तट पर मौजूद कई स्थानीय मछुआरे, जो त्रासदी के शिकार थे, को एक दूसरी त्रासदी के ठीक बाद हुए नुकसान का सामना करना पड़ा। । उन्हें समर्थन देने के बजाय वे फिर से मछली पकड़ने जा सकते थे, उन्हें लक्जरी पर्यटक होटल और आवासीय घरों के निर्माण के लिए तट से फेंक दिया गया था।

डब्ल्यूएफ: कभी-कभी सहायता का बुरा प्रबंधन समाज के सामुदायिक संगठन में फ्रैक्चर का कारण बनता है, जब ठीक से इस सामंजस्य को प्रबलित होने वाले तत्वों में से एक होना चाहिए। हैती के मामले में, कोई भी पुनर्निर्माण की बात नहीं कर सकता है अगर वहाँ हाईटियन राज्य की फिर से नींव नहीं है। यह सच है कि यह एक दुर्लभ राज्य है, अनुपस्थित है और संसाधनों के बिना है, लेकिन यहां तक ​​कि अगर मेरे पास था, तो मुझे नहीं पता होगा कि उनका उपयोग कैसे किया जाए क्योंकि कभी-कभी कुछ सशस्त्र गिरोह राज्य से अधिक मजबूत होते हैं।

छह साल पहले देश के स्थायित्व की गारंटी देने के लिए संयुक्त राष्ट्र के एक मिशन मिनियाद को हैती भेजा गया था। लेकिन मुझे आश्चर्य है कि देश की स्थिरता की गारंटी देने का क्या मतलब है। अगर हम केवल लोगों को खुद को मारने से रोकने के बारे में बात करते हैं, अगर स्थिरता दी जाती है। लेकिन कोई नई राजनीतिक प्रथा उत्पन्न नहीं हुई है जो आवश्यक होगी। उस जनादेश को कुछ गैर-सैन्य, लेकिन राजनीतिक, बल के साथ पूरा किया जाना चाहिए था, जो देश में विभिन्न राजनीतिक ताकतों के बीच तालमेल की मांग करता था।

1986 में डुवैलियर तानाशाही को उखाड़ फेंकने के बाद से, प्रत्येक सरकार ने प्रवेश किया है जिसने खुद की रक्षा और जीवित रहने के लिए अपना सैन्य बल बनाया है। जब चुनाव आते हैं और एक और अलग सरकार में प्रवेश होता है, तो नवगठित कार्यकारिणी ऐसा ही करती है, लेकिन जिसने अपना कार्यकाल पूरा किया है, वह अपने गार्ड को पूर्ववत नहीं करता है। आज इनमें से कई सेनाएँ हैं जिनके पास उनके संबंधित क्षेत्र हैं। यह अन्य समस्याओं जैसे संगठित अपराध या मादक पदार्थों की तस्करी के साथ मिश्रित है।

हमें यह देखना चाहिए कि इन समूहों के अस्तित्व के कारण हथियारों के प्रसार के साथ इन लोगों को कैसे ध्वस्त किया जाता है और समाप्त होता है। शांतिपूर्ण नागरिक पुनर्वास की एक प्रक्रिया की आवश्यकता है, न केवल दमनकारी उपाय जो जीवित रहने के लिए हाईटियन की समस्याओं को ध्यान में नहीं रखते हैं। अगर लोगों को खाने की ज़रूरत नहीं है, तो वे इस बात की तलाश करेंगे कि कैसे और अगर उन्हें किसी हथियार का इस्तेमाल करना है, तो वे करेंगे। सामाजिक और आर्थिक उपायों और नागरिक शिक्षा के साथ देश को काम करने और शांत करने के नए तरीके बनाना आवश्यक है। आपको सभ्य समाज के बारे में सोचना होगा। हैती बहुत कम सामाजिक ताने-बाने वाला एक असंतुष्ट देश है।

एन +: इतना लोकप्रिय संघर्ष के अपने इतिहास के बावजूद, एपिसोड के साथ-साथ उन दासों की मुक्ति के रूप में महत्वपूर्ण है जिन्होंने देश को जन्म दिया, या प्लेटफॉर्म के संयोजन और सामाजिक आंदोलनों के लिए एरिस्टाइड के खुद के सत्ता में उदय।

WF: दमन ने इन जमीनी संगठनों को बहुत कमजोर कर दिया है। उदाहरण के लिए, डुवेलियर तानाशाही ने 30, 000 लोगों को छोड़ दिया। इन पीड़ितों में सबसे अधिक संघर्ष करने वाले लोग थे और प्रमुख सामाजिक आंदोलनों में सक्षम थे। साथ ही अरस्तू के साथ कई नागरिक लामबंदी हुई और फिर एक नया तख्तापलट हुआ और अधिक दमन हुआ।

विभिन्न राजनीतिक ताकतों के रवैये के कारण पिछले कुछ वर्षों में हाईटियन समाज का विकास हुआ है। ग्रासरूट संगठन अभी भी मौजूद हैं, लेकिन थोड़ी ताकत और थोड़ी रीढ़ के साथ क्योंकि उन्होंने ध्यान रखा कि वे अब और नहीं बढ़े।

एक अक्षम्य मुद्दा जिसमें जमीनी संगठन महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं, तथाकथित जोखिम प्रबंधन पर काम करने का पहलू है। हैती के मामले में, भूकंप के बावजूद मुख्य जोखिम, मुख्य रूप से तूफान है। लेकिन आप अनुमान लगा सकते हैं कि वे कब आएंगे और तैयार होंगे। उदाहरण के लिए, पिछले साल अल साल्वाडोर में काफी मजबूत तूफान आए थे, लेकिन बहुत कम लोगों की मृत्यु हुई क्योंकि जोखिमों को कैसे प्रबंधित किया जाए, यह जानने का यह मुद्दा कड़ी मेहनत कर रहा है।

एन +: विषय को बदलना, विवाद पैदा करने वाला एक और मुद्दा यूएस मरीन का प्रदर्शन है, जो कुछ आवाजों के अनुसार प्रमुखता के लिए उत्सुकता के कारण सहायता के वितरण को टारपीडो के लिए आया है।

डब्ल्यूएफ: मुझे संदेह है कि क्या हुआ। भूकंप के तीसरे या चौथे दिन मुझे डोमिनिकन रिपब्लिक के एक मित्र का ईमेल मिला। वह एक जेसुइट है जिसने 14 सहायता ट्रकों के साथ एक काफिला जुटाया जो डोमिनिकन गणराज्य से रवाना हुआ और पोर्ट-औ-प्रिंस में पहुंचा, जहां उन्होंने कैरिटास के गोदामों में सामग्री को उतार दिया। उन्होंने मुझे बताया कि इस सहायता का वितरण नेटवर्क जो कि कारिटास की राजधानी में था, कठिनाइयों के बावजूद यथोचित रूप से काम किया। मुझे लगता है कि वह यह धारणा देना चाहता था कि यह एक आपदा थी और इसे ठीक करने के लिए किसी को जाना चाहिए। फिर नौसैनिक पहुंचे और ऐसा लगा कि सारी समस्याएं खत्म हो गईं। मेरा मानना ​​है कि इसके बजाय मरीन का हस्तक्षेप अत्यधिक था, क्योंकि खंभे या लूटपाट के बारे में खबर अतिरंजित थी। हैती में मानोस यूनिदास के एक साथी संगठन के सदस्यों ने अंतर्राष्ट्रीय टेलीविजन पर देखा कि मीडिया ने लगातार लूटपाट और गोली चलाने के बारे में क्या कहा, और इस इकाई से उन्होंने हमें बताया कि हालांकि यह स्पष्ट है कि ये एपिसोड हमेशा होते हैं, लोग व्यवहार कर रहे थे अपने विशाल बहुमत में एकजुटता और शांत तरीके से। लुट रहे थे, बेशक, लेकिन भूकंप से पहले भी थे। संक्षेप में, अराजकता और लूटपाट की स्थिति की देखरेख की गई थी।

एन +: आखिरी सवाल यह है कि हम मानस यूनिदास द्वारा हैती में किए गए कार्यों की सहायता कैसे कर सकते हैं।

डब्ल्यूएफ: हम देश में स्थानीय भागीदारों के साथ 30 से अधिक वर्षों से हैती में काम कर रहे हैं। ये स्थानीय संगठन अपने प्रस्ताव पेश करते हैं। यहां से हम उनका विश्लेषण करते हैं, उन्हें मंजूरी देते हैं, धन भेजते हैं और वे कैरेबियाई देश में परियोजना को आगे बढ़ाने के प्रभारी हैं।

हमने त्रासदी के बाद पहले दो हफ्तों में 1, 166, 000 यूरो भेजे हैं, एक अवधि जो आपातकालीन स्थिति में सबसे महत्वपूर्ण है। इन फंडों का इस्तेमाल 16 परियोजनाओं में किया गया है।

अब हम एक सुसंगत पुनर्निर्माण कार्यक्रम को स्पष्ट करने की कोशिश कर रहे हैं। इसमें किसी भी मामले में सामुदायिक अवसंरचना का प्रतिस्थापन शामिल होना चाहिए, जैसे कि स्कूल, स्वास्थ्य केंद्र, सामाजिक केंद्र या घर, निश्चित रूप से भूकंपरोधी तंत्र से लैस हैं। हम उत्पादक निवेश पर जोर देना चाहते हैं और गरीब और मध्यम आकार के किसानों की खाद्य सुरक्षा की गारंटी देते हैं। क्षेत्र के तकनीकी, प्रशासनिक और संगठनात्मक प्रशिक्षण की गारंटी देना आवश्यक है। एक और महत्वपूर्ण मुद्दा लोगों का पुनर्वास है, क्योंकि तबाही के बाद उनके व्यक्तित्व में सैकड़ों हजारों या लाखों लाखों लोग गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हुए हैं।

हैती को आप की जरूरत है!

दान

सैंटैंडर बैंक

खाता। क्रमांक 0049 1892 63 2210525246

स्पैनिश पॉपुलर बैंक

खाता। क्रमांक 0075 0001 85 0606786759

CAIXA

खाता। क्रमांक 2100 2261 59 0200139842

बॉक्स MADRID

खाता। क्रमांक 2038 0603 28 6001036580

REF: HAITI EMERGENCY

संपर्क डेटा:

www.manosunidas.org

फोटो: हैती के अनाथ बच्चे ओजियर मुहम्मद आईविन द्वारा छवि।